我的前半生 05 | The First Half of My Life 05（靳东、马伊琍、袁泉 领衔主演） 请慢用 = レストランで、どうぞごゆっくりという意味 刚入行的时候 = 入社したばかりの時 挑剔 （tiāo ti）= 間違えを指摘する 链条 = チェーン、鎖 奶酪=チーズ（「芝士」以…